Заказать озвучку текста можно на любой студии звукозаписи. Но чтобы выбрать подходящего актера озвучки, нужно знать о существующих критериях голоса. Прослушивание дикторов онлайн дает возможность определиться с подходящим исполнителем и убедиться в эффективности работы с ним.
На каждой звукозаписывающей студии существует своя база дикторов, благодаря которой заказчик имеет возможность оценить уровень такой студии по ее представителям. Не всегда у клиента будет возможность, а главное время самостоятельно прослушать сотни разных голосов, а уж вдаваться в возможности такого голоса и подавно. В таком случае подбором дикторов для озвучки занимаются продакшн-студии.
Но в случае, если бюджет проекта невелик, и сама база небольшая, а времени достаточно, клиент может лично заинтересоваться процессом подбора на озвучивание рекламы. А мы расскажем, как правильно выбрать своего диктора.
Для начала разберитесь с тем, какой голос предпочтителен для ваших целей:
- Какой голос будет более убедителен для целевой аудитории: мужской, женский или детский?
- Определитесь какой темп вы хотите слышать, на что будет акцентироваться подача? Какова высота и сила желаемого голоса?
- Диалект, акцент, говор – это помешает вашему продукту или добавит большей убедительности?
Оцениваем голоса с объективной точки зрения
- Демозаписи. База голосов дикторов предоставляет широкий выбор демо записей, для того чтобы вы смогли оценить способности и навыки актеров озвучки. Профессиональные дикторы записывают максимально качественные демки для того, чтобы продемонстрировать свой опыт с лучшей стороны. Рекомендуем прослушать несколько исполнителей для более точного выбора.
Рассматривая кандидатов, вы должны понимать, что актеры стараются предоставить вам наиболее качественную запись голоса. Если вас не устроит их звучание или обрамление голоса, то не стоит работать с таким диктором, так как предоставить лучший результат он вряд ли сможет.
- Характеристики голоса. Есть несколько критериев дикторского профессионализма:
Дикция. Казалось бы, то, что в первую очередь должно быть идеально у любого диктора – правильность и четкость произношения. Сильные огрехи обычно заметны сразу (твердое «л», свистящие «с», мягкое «р» и тд.). К сожалению, начинающие дикторы грешат исправлением своих дикционных проблем в редакторе, а не в жизни. Так что, внимательно просушивайте предоставленную вам запись.
Техника речи. Правильное колебание звуковых связок актера ничто иное как постоянные тренировки над своим голосом и звучанием.
Естественность звучания. Чтобы казаться более брутальным или «профессиональным» начинающие дикторы также перегибают с напряжением своего голоса. В последствии создается впечатление, будто они выдавливают его из себя, пытаясь сделать ниже. К сожалению, подражание московским голосам с природным тембром зачастую звучит фальшиво и ненатурально. Зажатый голос у дикторов не редкость, так что слушайте вдумчиво.
Логичность и акцентированность речи. Голоса дикторов должны быть правильно звучать, а речь их иметь логику повествования. Озвучивание должно происходить с учетом правил логики речи и законов восприятия. Диктор должен понимать, где следует делать речевые акценты интонацией, паузами или общим настроем воспроизводимого текста. Правильно расставленные акценты помогут сделать ролик более убедительным и цепляющим.
Говор. Как мы упоминали выше, наличие или отсутствие говора у диктора может как навредить, так и помочь в рекламе. Но, зачастую, соблюдение принятых орфоэпических норм поможет сделать действительно профессиональный продукт.
Подача. Подача диктором как самого себя, так и продаваемого текста. Вы должны понимать, что дикторы, хоть и должны быть универсальны, но из-за физиологических особенностей голоса, к примеру, молодёжная подача голоса не состыкуется с низким глубоким тембром голоса. Следует выбирать исполнителя исходя из того, чего вы добиваетесь от ваших рекламных .
Скорость чтения. Если при прослушивании демо записей вы заметили, что диктор читает в одном темпе, то это звоночек. Может быть и так, что автор попросту не может быстро читать. Вы можете попросить дополнительные запили для сравнения. В случае, если ничего не измениться, то делайте выводы.
- Критика и диктор. Если исполнитель не слышит вас, не реагирует на замечания и пререкается с вами – это показатель дилетантства и непрофессионализма исполнителя. Если актер озвучки работает без звукорежиссёра, то он может не слышать некоторые нюансы своего голоса или попросту не понять задачу услуги. Вы, конечно же укажите ему на недочеты и обратите внимание на его ответ. Профессионал постарается сделать всё для удовлетворения клиента.
- Опыт. Кто бы что не говорил, но опыт в сфере работы с записью голоса имеет большое значение. Особенно если мы говорим о многочасовой работе, что может занять не один день. Дикторы, что специализируются на записи коротких фрагментах вряд ли справятся, если заказать голос диктора для озвучки длинного обучающего контента. Либо его работа затянется на запись множества дублей, что принесет вам только убытки, а низкая цена на озвучку никоим образом не оправдается.
Какой голос бывает
От того насколько правильно вы выберете голос диктора для озвучки напрямую зависит успех всего вашего проекта. Это очень важно, ведь голос должен не только отлично подходить к исходному материалу, но и хорошо сочетаться с общими требованиями к заданию, музыкой и режиссурой. Именно по этой причине профессионалы относятся к озвучиванию ответственно, потому что каждая мелочь здесь имеет значение.
Голос вашего проекта – это квинтэссенция впечатления о вашей компании и вас лично.
Голос в аудиоролике про вашу компанию или презентационным видео запечалится в памяти слушателя в буквальном смысле как «голос вашей компании». Весь ее характер, отношение к слушателям, к своей работе и при этом эмоциональный посыл и тембр диктора, останутся визитной карточкой вашей компании на последующие тысячи, а возможно и миллионы просмотров.
Но не забудьте перед выбором подумать какие эмоции вы бы хотели передать потенциальному клиенту? какое настроение должен создать диктор своей работой?
Подумаете над полом диктора. От природы в мужском голосе больше брутальности энергетики и силы, а в женском – тепла, сексуальности и заботы. Можете подойти к подбору актера озвучки еще более основательно и отметить: какой возраст, типаж, телосложение, жизненная позиция, эмоциональный темперамент, отношение к бизнесу, предлагаемому товару, а также к будущим покупателям вы хотите услышать у диктора.
Все это диктору нужно учесть в своей работе. Чем более подробное техническое задание вы составите для диктора, тем более прицельно сможете подобрать голос.
Так, одной из самых важных характеристик звука считается тембр. Его делят на мужской (тенор, баритон, бас), женский (сопрано, меццо-сопрано, контральто) и детский (дискант и альт). Каждый тембр определяется набором разных параметров: высота, яркость, теплота и тд).
Считается что мягкий женский голос хорошо подходит для рекламы товаров и услуг, связанных со здоровьем и красотой, так как связывает вас с образом матери. Звонкий и яркий голос мысленно ассоциирует с веселым отдыхом и используется для популяризации молодежных фестивалей и мероприятий.
Немаловажной особенностью и является настроение и подача озвучки на заказ.
Настроение мы можем выделить:
- Уверенное – придает солидность, уверенность в речи. Пользуется популярность в основном в автомобильных магазинах, магазины, предлагающие купить строительные материалы, юридические фирмы и тд.
- Позитивное – такое настроение настраивает на жизнерадостный настрой. Чаще всего используется для рекламы продуктовых магазинов, турфирм и тд.
- Спокойное – расслабляющее приветствие. Выбор организаций, направленных на комфорт и дорогостоящие услуги – салон красоты, клиника и др.
Так же, рассмотрим какие подачи могут быть в речи диктора.
- Рекламная – подача текста, в которой очевиден рекламный посыл. Речь максимально выделяется на фоне обыденной, разговорной.
- Брутальная – уверенная подача актера с низким голосом. Всё что ассоциируется со всем «мужским» и «брутальным».
- Сексуальная – противоположность предыдущей подачи. Исполняется в основном женщинами. Шептание на ухо – так можно охарактеризовать сексуальную подачу. Рекламируется за частую парфюм или даже шоколад.
- Молодежная – громкая энергичная подача, ориентирована на молодое поколение, показывает слушателям, что компания на одной с вами волне.
- Разговорная – обыденная речь, используемая, для контакта со зрителем.
- Игровая – преподносятся товары для подростков или детей. Отлично подходит для озвучивания мультяшных персонажей.
Помните, что неудачно подобранный голос может ухудшить восприятие информации. И наоборот – идеально подобранный голос прекрасно дополнит и усилит вашу рекламу и создаст нужный имидж вашему бизнесу.